Sala de Prensa

117
Julio 2009
Año XI, Vol. 5

WEB PARA PROFESIONALES DE LA COMUNICACION IBEROAMERICANOS

A C E R C A DE S d P --- 1 de julio de 2009

   
   


Sala de Prensa es un proyecto independiente, no lucrativo, realizado gracias a la colaboración de periodistas profesionales y académicos de 40 países de América, Europa y Asia. Nuestra principal meta es impulsar la libertad de prensa, la libertad de expresión y el derecho a la información en la región, mediante la promoción de la ética, la investigación, la precisión y el uso de nuevas tecnologías en el ejercicio periodístico iberoamericano, así como la protección de los periodistas.

¿Cómo colaborar con SdP?









En nuestro número 117:

Irán: información atomizada, la nueva ola
Santiago O’Donnell

Hacia una historia del nuevo periodismo
Maricarmen Fernández Chapou

La teoría de los géneros periodísticos en España:
notas sobre su origen y estado de la cuestión

Ana Mancera Rueda

Presentamos a ustedes el número 117 de SdP, con 11 nuevos textos que encontrarán de su interés.

Abrimos con una reflexión de Santiago O’Donnell (editor de la sección internacional del diario argentino Página/12 y colaborador de SdP) sobre la forma en que la sociedad global siguió las protestas callejeras que estallaron en Irán tras las elecciones del 12 de junio. No fueron ni CNN ni BBC ni cualquiera de los grandes diarios sino Twitter, Facebook, YouTube, Flickr y los blogs.

La académica mexicana Maricarmen Fernández Chapou (directora de la carrera de Periodismo y Medios de Información del ITESM, campus Ciudad de México, la primera colaboración para SdP) hace un repaso por la historia del nuevo periodismo en busca de su mejor definición, y alerta sobre la confusión que suele existir con el periodismo de denuncia, nueva no-ficción, periodismo personal, periodismo civil, periodismo existencial, periodismo inspirado, nuevo periodismo involucrado, periodismo literario, art journalism, essay-fiction, factual fiction, journalit (mezcla de journalism y literature), parajournalism, y un largo etcétera. Los nombres de Capote, Wolfe, Mailer, Wallraff, Kapuscinski, Fallaci y García Márquez, por citar a los más conocidos, salpican este fascinante recorrido.

Jenaro Villamil (reportero del semanario mexicano Proceso) expone a las “seis grandes hermanas” mediáticas que definen ahora la dinámica de la percepción global de nuestra realidad cotidiana. Ellas deciden lo que hay que ver, cómo entretenerse y cuál es la agenda noticiosa importante en todo el mundo: de Japón a China, de América Latina a África, de Medio Oriente a Europa oriental y, por supuesto, en los países más desarrollados (Estados Unidos, Canadá, Australia y los de la Unión Europea) que constituyen 60% de su mercado.

Desde Coimbra, Portugal, Dinis Manuel Alves (director de la licenciatura en Comunicación Social del Instituto Superior Miguel Torga) nos plantea que los medios ya no se limitan al simple papel de difusores de las representaciones sociales existentes, sino que se han convertido en actores incontrastables de la vida pública.

Ana Mancera Rueda (investigadora en el Departamento de Lengua Española de la Universidad de Sevilla) aborda el origen y el estado en que se encuentra la teoría de los géneros periodísticos, actualmente cuestionada en España tanto por académicos como por profesionales. Los suyos son apuntes necesarios para desarrollar una nueva clasificación más abarcadora que permita dar cabida a los nuevos géneros discursivos surgidos en la última década.

Informar y sobrevivir en Ciudad Juárez, el lugar más peligroso en uno de los países más violentos de la actualidad, es el dilema de cientos de colegas que tienen que optar entre la temeridad y la autocensura, de acuerdo con la crónica de Mike O'Connor (representante en México del Committee to Protect Journalist).

Ahora que el periodismo ciudadano está cambiando profundamente la dinámica del periodismo tradicional, a través de los nuevos medios y las redes sociales, Luiz Weis (colaborador del Observatório da Imprensa y del diario O Estado de S.Paulo) reflexiona sobre los alcances y límites del periodismo tradicional, soportado por empresas de comunicación. “Por más que el modelo tradicional de prensa tenga que corregirse y adaptarse al cambiante mundo online”, todavía nada es capaz de reemplazarlo “como fuente de información que de alguna forma cambia el mundo”, dice, y ofrece como prueba un gran trabajo de periodismo de investigación que llevó siete años realizar: la primicia sobre el exterminio de la guerrilla de Araguaia, entre 1972 y 1975.

“Una de las tareas fundamentales de la prensa es controlar el poder, vigilar el poder, es denunciar aquello que está mal, es hacerse de la voz de los que no tiene voz para poderle hablar duro al poder”, razón por la que algunos gobiernos reaccionan identificando a los periodistas no como aliados, sino como enemigos, dice María Teresa Ronderos (presidenta de la Fundación para la Libertad de Prensa y es directora de semana.com de Colombia) en una entrevista que le hace Genaro Rodríguez Navarrete (egresado de la Maestría en Periodismo Político en la Escuela de Periodismo Carlos Septién García).

La comunicación antes de Colón es el título de un libro que acaba de editarse para cubrir un espacio no abordado hasta ahora por los estudios de la comunicación en América Latina: las formas de comunicación de los pueblos originarios que habitaron estas tierras antes del arribo de los españoles. Un aporte para pensar las formas comunicacionales de los pueblos originarios, según reseña de Washington Uranga (periodista del diario Página/12 y docente de la carrera de Ciencias de la Comunicación en la UBA, en Buenos Aires).

Les ofrecemos el texto completo de la nueva Ley de Prensa en Uruguay, luego de que el Congreso de ese país aprobó la despenalización el delito de difamación en casos de interés público referido a funcionarios y eliminó cláusulas de desacato. El proyecto está ahora a consideración del presidente Tabaré Vázquez para su promulgación.

Más de 400 periodistas han sido forzados a marchar al exilio desde 2001, y 336 de ellos permanecen fuera de sus países de origen. Tan sólo entre el 1 de junio de 2008 y el 31 de mayo de 2009, otros 39 periodistas se exiliaron. Entre estos, un mexicano es el único caso latinoamericano, de acuerdo con un reporte especial del Committee to Protect Journalist.

Confiamos en que esta nueva entrega les sea útil.

Salud

Gerardo Albarrán de Alba






Un poco de historia

Sala de Prensa dio sus primeros pasos en abril de 1997, al conjuntarse 16 profesionales de la comunicación de México, España, Argentina y Colombia. Luego de ocho meses de trabajo voluntario y gratuito desde sus respectivas naciones (enlazados vía correo electrónico), en las que se realizaron 547 sesiones virtuales, se pasó de la concepción a la culminación del proyecto, el 6 de diciembre de ese mismo año, cuando se puso en línea.

Sobrecargas de trabajo de la mayoría y diferencias de fondo de los menos interrumpieron SdP durante el segundo semestre de 1998. Desde enero de 1999 una parte del proyecto original fue colocado en línea, aunque desde las páginas gratuitas de un servidor comercial y más bien vinculado al Diplomado en Periodismo de Investigación (hoy, Curso de Posgrado) que imparten en México el semanario Proceso y la Universidad Iberoamericana. Desde el 5 de marzo de 1999, con algunos cambios estructurales de forma y fondo, SdP es nuevamente el proyecto colectivo que siempre fue, y en esa nueva etapa se incorporaron periodistas y académicos de Brasil, México Uruguay. En enero de 2001, el Consejo Editorial de SdP fue modificado con la integración de un grupo de profesionales de reconocido prestigio (de Argentina, Brasil, Chile, España y México), y en septiembre de 2005 se integraron tres de los mejores periodistas de investigación latinoamericanos: Gustavo Gorriti, de Perú; Gerardo Reyes, de Colombia, y Daniel Santoro, de Argentina, que junto al resto del equipo editorial de SdP aseguran la calidad del sitio.

SdP está hospedada en el servidor de Investigative Reporters and Editors (IRE), a través del National Institute for Computing Assisted Reporting (NICAR) de la Universidad de Columbia, en Missouri (EU), gracias a la solidaria intercesión del Centro de Periodistas de Investigación, AC (originalmente, el capítulo mexicano de IRE).

La base de SdP es su especialización, ofreciendo a cualquier periodista la posibilidad de acceder sin costo a fuentes de información en línea, consultar bases de datos, participar en foros internacionales, actualizarse en el uso de nuevas tecnologías, ampliar su acervo bibliográfico e intercambiar experiencias y recursos para desarrollar sus propios conocimientos y habilidades.

Sala de Prensa ha sido, es y seguirá siendo un proyecto absolutamente independiente y no lucrativo, sostenido a título individual por periodistas profesionales y académicos de 40 países de América y Europa. Nuestra principal meta es impulsar la libertad de prensa, la libertad de expresión y el derecho a la información en la región, mediante la promoción de la ética, la investigación y la precisión en el ejercicio periodístico iberoamericano, así como la protección de los periodistas.






¿ Q U I É N E S - S O M O S ?


Gerardo Albarrán de Alba es el director de Sala de Prensa. En el semanario mexicano Proceso es coordinador de proyectos académicos, luego de desempeñarse como corresponsal para el suroeste de Estados Unidos, reportero político y editor. Participa como miembro del consejo editorial de la edición mexicana de Le Monde Diplomatique, del consejo directivo del Centro de Periodismo y Ética Pública, del consejo asesor de la Fundación Información y Democracia, A.C., del consejo periodístico de la Fundación Libertad de Información-México, A.C., como vocal del Consejo Directivo del Centro de Periodistas de Investigación, A.C. (organismo creado en 1996 como capítulo mexicano del estadunidense Investigative Reporters and Editors), del que es fundador y para el cual ha sido conferencista e instructor en cuatro congresos nacionales e internacionales, del consejo consultivo de México Abierto, A.C., y del consejo regional del Instituto Prensa y Sociedad, con sede en Lima, Perú. Ha sido miembro también del Committee to Protect Journalists y de la Organization of News Ombudsmen. Es profesor de la Maestría en Periodismo en la Universidad Veracruzana e impartió dos asignaturas en la Maestría en Periodismo Político de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García. Es el creador y coordinador académico del Diplomado en Periodismo de Investigación que, desde 1999, se ha impartido en el Tec de Monterrey, la Universidad de Guadalajara, la Universidad de Occidente y la Universidad Iberoamericana, donde también ha sido profesor de asignatura en el Departamento de Comunicación. Impartió la Cátedra UNESCO-Proceso-UIA "Deontología informativa y democracia" en 15 universidades mexicanas, y ha sido expositor, profesor invitado y conferencista en seminarios de posgrado, diplomados y congresos nacionales e internacionales en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, El Salvador, España, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y República Dominicana. Es candidato a Doctor en Derecho de la Información en un programa conjunto de la Universidad de Occidente y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Con 49 años de edad y 30 años de experiencia profesional, ha sido jefe de redacción del diario El Financiero; subdirector de la agencia de noticias Informex; fundador del diario La Jornada; director de arte en la revista Karma (premio nacional Juan Pablos al arte editorial), y codirector de Ediciones Calandria, entre otros cargos. Ha publicado, como coautor, los libros: Croniques de la Gouvernance 2007, (Institut de recherche et débat sur la gouvernance, Paris, 2007); Explorando el ciberperiodismo iberoamericano (ITESM-CEM/CECSA, Grupo Patria Editorial, 2002); Internet, el medio inteligente (ITESM-CEM/CECSA, Grupo Patria Editorial, 2000); Los presidentes en su tinta (Ediciones Proceso, 1998); Crónica de una campaña (Plaza & Janés, 1997); Hasta siempre, Heberto (Centro de Estudios de la Revolución Democrática, 1997) y La muerte del cardenal (Planeta, 1994).

Enrique de Aguinaga es periodista español de larga trayectoria. Fue subdirector de Arriba, redactor de La Vanguardia, subdirector de Haz, cronista de Radio Nacional de España, La Voz de Madrid y Agencia Pyresa, y columnista de Arriba, Hoja del Lunes y Ya. Es catedrático de Periodismo (emérito) de la Universidad Complutense de Madrid (Facultad de Ciencias de la Información, en la que actualmente imparte un curso de Doctorado). Profesor del Master en Periodismo de ABC (Convenio Universidad Complutense-Prensa Española, del que es fundador y fue su director entre 1988 y 1997). Profesor extraordinario de la Universidad San Pablo-CEU. Cronista Oficial de la Villa de Madrid. Presidente del Instituto de Estudios Madrileños. Miembro de número de la Real Academia de Doctores. Entre otros reconocimientos, ha sido dos veces Premio Nacional de Periodismo (1956 y 1959). Es autor de nueve libros, así como de conferencias y millares de artículos, principalmente sobre Madrid y sobre la profesionalización del Periodismo. Participa además en una veintena de organizaciones tanto académicas como profesionales y sociales.

José Luis Dader es doctor en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra (1980). Es profesor titular de Periodismo para las materias de "Comunicación Política" y "Periodismo de Precisión" en la  Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense y miembro del Editorial Board de la revista Political Communication de la International Communication Association. Es autor, entre otros libros de Periodismo de Precisión: La vía socioinformática de descubrir noticias (Madrid. Síntesis. 1997) y El periodista en el espacio público (Barcelona. Bosch. 1992), así como de diversos capítulos de libro y artículos académicos sobre ciberdemocracia, tratamiento periodístico de sondeos de opinión, campañas electorales, teoría de la opinión pública y otros temas sobre influencia política de los medios y nuevas corrientes de práctica periodística. Ha sido profesor regular en dos universidades públicas (Universidad Complutense y Universidad de Salamanca) y en otras dos privadas españolas (Universidad de Navarra y Universidad Pontificia de Salamanca). Ha impartidos cursos y seminarios en Argentina, Bolivia, Costa Rica, Guatemala y México, y participado en reuniones de expertos en comunicación política en las universidades USC-Berkeley (USA) y Universidad de Perugia (Italia).

Concha Edo es doctora en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid y profesora de Redacción Periodística (Géneros informativos, interpretativos y de opinión) en el Departamento de Periodismo I de la Universidad Complutense. Antes se desempeñó como profesora de Periodismo Especializado y Análisis de Actualidad en la Universidad Carlos III de Madrid. Es miembro de la Sociedad Española de Periodística y, mientras ejerció el periodismo (dirigiendo revistas especializadas y espacios radiofónicos, o trabajando en prensa diaria como redactora), lo fue de la Sociedad Española de Periodismo Científico. Actualmente es coordinadora de edición y miembro del Consejo de Redacción de la revista Estudios sobre el mensaje periodístico que edita la Universidad Complutense. Es autora y coautora de varios libros, entre ellos La crisis de la prensa diaria. Línea editorial y trayectoria de los diarios de Madrid (Ariel. Barcelona, 1994), Periodismo de investigación (Pontevedra, 1998) y Periodismo y promoción cultural (Bilbao, 1999), Del papel a la pantalla. La prensa en Internet (Sevilla, 2002).

Emilio Filippi Muratto es periodista desde 1948 y profesor desde 1966. Actualmente imparte las cátedras de Etica Periodística, Derecho de la Información y Legislación de Prensa, en las universidades Diego Portales y Andrés Bello de Santiago de Chile. Entre muchos reconocimientos, es Premio Nacional de Periodismo, Premio Maria Moors Cabot y Premio Rey de España (1983) por editoriales escritos en la revista Hoy, misma que él fundó en 1978 y de la que fue su primer director. En 1987 funda el diario La Época (ambas publicaciones, creadas en la disidencia al gobierno militar), del que es director hasta 1993, fecha en que renuncia para asumir la Embajada de Chile en Portugal hasta 1996. Desde ese mismo año fue columnista semanal del diario La Época, hasta 1998, cuando dejó de aparecer el periódico. Desde 1996 hasta hoy es columnista semanal del diario El Sur de Concepción. Es autor de siete libros.

Gustavo Gorriti es un periodista peruano que debió marchar al exilio, luego de ser encarcelado por el régimen de Alberto Fujimori y amenazado por su cancerbero, el general Vladimiro Montesinos. Vivió en Boston (donde fue Nieman Fellow y CFIA Fellow en Harvard), Washington (fue Senior Associate del Carnegie Endowment) y Miami (Senior Research Associate del North South Center en la Universidad de Miami). En Panamá fue director asociado y director afiliado de La Prensa, por cuya labor también fue acosado por el gobierno. Publicó el libro Sendero: Historia de la guerra milenaria en el Perú y escribe frecuentemente para The New York Times, L.A.Times y The New Republic. Es colaborador permanente de las revistas Gatopardo y Caretas, donde se inició en 1981. Está de vuelta en Perú.

Octavio Islas es doctor en Ciencias Sociales en la Universidad La Salle, maestro en Comunicación y Desarrollo en la Universidad Iberoamericana, licenciado en Sociología en la Universidad Autónoma Metropolitana. Se ha desempeñado como consultor de Imagen Corporativa e Internet diversas instituciones públicas y privadas. Ha publicado numerosos artículos en revistas como: Expansión, Cuadernos de Comunicación y Enfoque, y es columnista de la Revista Mexicana de Comunicación, Gobierno Digital y Enfoque. Actualmente es director del Proyecto Internet del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (campus Estado de México) y preside el Comité Editorial de la revista electrónica Razón y Palabra, primera publicación en Internet en América Latina especializada en temas de comunicación.

Dario Klein es un periodista uruguayo que actualmente trabaja en el buró de la agencia AFP en Montevideo, luego de varios años en la cadena de televisión estadunidense CNN, en Atlanta, donde fue editor periodístico y periodista de investigación (ganador en 2002 del premio Alfred I. duPont-Columbia), y para la cual sigue colaborando como corresponsal. Es doctor en periodismo, por la Universidad Complutense de Madrid, con una tesis realizada sobre Periodismo de Investigación. En Uruguay llevó a cabo una larga investigación sobre el llamado "Caso Banco Pan de Azúcar", por el cual la justicia procesó a un exministro de Economía y a un exasesor presidencial. Publicó el libro Tinta Roja.

Nilson Lage, nacido em 1936, natural do Rio de Janeiro. Jornalista profissional registro DRT/RJ 10 460/52, de 1961. Professor titular da Universidade Federal de Santa Catarina desde 1992; do curso de graduação em Jornalismo, do programa de pós-graduação em Letras/Lingüística (área de Semântica) e do programa de pós-graduação em Engenharia de Produção e de Sistemas (área de Mídia e Conhecimento). Doutor em Lingüística (UFRJ, 1986), mestre em Comunicação (UFRJ, 1975), bacharel em Letras (UFRJ, 1973), curso incompleto de Medicina (UDF, 1956-1960). Como jornalista, trabalhou no Diário Carioca (1956), Jornal do Brasil, Jornal dos Sports, Última Hora, O Globo, Manchete, Fatos & Fotos, O Jornal, Televisão Educativa do Rio de Janeiro; em assessorias de comunicação da Estrada de Ferro Central do Brasil, Caixa Econômica Federal e  Eletrobrás. Como free lancer, prestou serviços a dezenas de outras empresas e instituições. Professor (1970/1990) da Universidade Federal Fluminense e Universidade Federal do Rio de Janeiro, além de instituições privadas. Autor dos livros técnicos Ideologia e técnica da notícia (Vozes, Petrópolis, 1979, 1982), Estrutura da notícia (Ática, SP, 1985, 1987, 1990, 1992, 1995, 1997), Linguagem jornalística (Ática, 1985, 1987, 1989, 1990, 1991, 1993, 1995,1997), Estructura de la noticia (Union de Periodistas, La Habana, 1986), Controle de opinião pública (Vozes, Petrópolis, 1998).

José Manuel de Pablos Coello es doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense y catedrático de la Universidad de La Laguna (Tenerife, Canarias). Es el editor fundador de Revista Latina de Comunicación Social. Ha sido coordinador de seis programas especiales de Doctorado para hispanoamericanos, impartidos en la ULL, Universidad Autónoma de Yucatán (Mérida, México) y Universidad para la Paz de Naciones Unidas, en Costa Rica. Ha dirigido 27 tesis doctorales de profesores de Chile, Argentina, Brasil, Venezuela, Colombia, México, Costa Rica y de licenciados españoles. Formado en la prensa de Madrid, ha sido director de los periódicos El Día y La Gaceta de Canarias. Es también miembro del Consejo Editorial de Ambitos (Universidad de Sevilla), Razón y Palabra (Tec de Monterrey), Mexicana de Comunicación, Palabra Clave (Universidad de la Sabana, Bogotá) y Análisis del Mensaje Periodístico (Universidad Complutense) y presidente de la Bienal Iberoamericana de la Comunicación. Ha impartido cursos en universidades de Argentina, Uruguay, Colombia, Costa Rica, Chile, El Salvador, Cuba, México y España (Sevilla, Barcelona, Madrid, Cuenca y La Laguna). Es autor de La red es nuestra (Barcelona-Buenos Aires, Paidós, 2001), El periodismo, herido (Madrid, Foca Investigación, 2001), Infoperiodismo-El periodista como creador de infografía (Madrid, Síntesis, 1999), Amarillo en prensa (Tenerife, 1997), Errores del texto periodístico (Barcelona, 1997), Tipografía para periodistas (Madrid, 1995 y 2002), Fotoperiodismo actual (La Laguna, 1994) y Del plomo a la luz–El nuevo periódico (La Laguna, 1993).

Gerardo Reyes es un periodista colombiano que fundó y codirigió la célebre unidad de investigación del periódico El Tiempo, de Bogotá. Actualmente es reportero para América Latina de El Nuevo Herald, fue miembro del equipo de The Miami Herald que ganó el Premio Pulitzer en 1999. En 2004 recibió el premio individual de periodismo internacional Maria Moors Cabot, concedido por la Universidad de Columbia. Es autor de los libros Don Julio Mario Santo Domingo, biografía no autorizada' (Ediciones B, 2003), Made in Miami (Planeta, Bogotá 2000), Periodismo de Investigación (Editorial Trillas, México 1996) y ¿Por quién votar? (Oveja Negra, 1982). Es miembro del International Consortium of Investigative Journalists y consejero regional del Instituto Prensa y Sociedad.

Daniel Santoro es un periodista argentino, editor de la sección política del diario Clarín de Buenos Aires y profesor en la Fundación del Nuevo Periodismo Iberoamericano. Egresado de la Facultad de Periodismo de la Universidad de La Plata, dicta dos talleres anuales sobre Periodismo de Investigación (en el primer y segundo semestres) en la Escuela de Periodismo de la Universidad Univeridad Diego Portales. Ha sido profesor de la Universidad de Buenos Aires, la Universidad de Belgrano y del Instituto del Servicio Exterior de la Nación. Fue secretario de redacción de la Agencia de Noticias Argentinas (1984-1990) y ha cubierto diversos sucesos políticos en Estados Unidos, España, Brasil, Chile, Uruguay, México y Zimbabwe. Es autor de varios libros de reportajes, entre los que destaca uno sobre la venta ilegal de armas a Ecuador por el que le otorgaron el Premio Internacional del Periodismo Rey de España en 1995; en 1997 fue nombrado Caballero de la Orden al Mérito de la República de Italia, y en octubre del 2004 recibió el premio Maria Moors Cabot, que entrega la Universidad de Columbia. Su último libro es Técnicas de Investigación. Métodos desarrollados en diarios y revistas de América Latina (FNPI-FCE, 2004).

Alfredo Torre es un periodista argentino con más de 20 años de profesión. Profesor en Ciencias de la Comunicación Social y licenciado en Ciencias de la Información, graduado de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Investigador categorizado como director de proyectos y profesor titular de las asignaturas: Periodismo de Investigación, Seminario de Periodismo de Precisión (ambas de grado) y Seminario de Perfeccionamiento en Periodismo Investigativo (posgrado) en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la UNLP. Además, se desempeña allí como coordinador académico de una de sus extensiones universitarias (carreras que se imparten fuera de su sede). Fue consejero superior, consejero académico y director de la Agencia Informativa Universitaria de La Plata. Actualmente dirige el Centro de Proyectos y Estudios Interdisciplinarios, organismo gubernamental de la provincia de Buenos Aires dedicado a temas de comunicación, cultura y patrimonio. Ha impartido conferencias, cursos y seminarios de posgrado en distintos ámbitos académicos de Argentina, Bolivia, España y Estados Unidos.

Ernesto Villanueva es miembro del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autonóma de México, luego de desempeñarse como profesor de tiempo completo y coordinador del Programa Iberoamericano de Derecho de la Información en la Universidad Iberoamericana. Preside la Fundacion Libertad de Informacion-México, A.C., y la junta directiva de la Asociación Latinoamericana de Derecho de la Información y de la Comunicación; dirige la Revista Iberoamericana de Derecho de la Información; coordina el consejo editorial de la edición mexicana de Le Monde Diplomatique; es articulista del semanario Proceso y del diario El Universal, y es autor de 15 libros, entre los que destaca Deontología informativa, códigos deontológicos de la prensa escrita en el mundo (México, 1999).

Nahief Yehya se distinguió durante varios años como uno de los mejores críticos cinematográficos mexicanos. Actualmente radica en Nueva York, desde donde envía su columna sobre los efectos sociales de las nuevas tecnologías para el suplemento La Jornada Semanal. Publica, entre otros muchos medios, de México y Estados Unidos, en LA Weekly y Nexos.






¿Cómo colaborar con SdP?

Las páginas de Sala de Prensa están abiertas a todos los profesionales de la comunicación iberoamericanos. La mejor forma en que pueden colaborar es aportando un artículo pensado en los usuarios de este sitio. También pueden ser textos ya publicados, pero cuyo interés sea vigente; en este caso, te agradeceremos que, como autor, nos indiques la fecha y medio en que se publicó originalmente, o nos aclares si se trata de una ponencia y dónde fue presentada.

Preferentemente, los textos deben guardar relación directa con las materias de especialización que abarca SdP, aunque por supuesto que pueden abordar otros temas, siempre y cuando se circunscriban al periodismo u otras áreas de la comunicación social. Fuera de eso, preferimos textos escritos por periodistas profesionales, profesores o investigadores en el área de comunicación o periodismo. Los textos deben ser escritos en español, pero igual los aceptamos muy bien en portugués. Si el autor no domina ninguno de estos idiomas (español o portugués), podemos reproducir textos escritos en inglés. En todos los casos, agradecemos que incluyan un muy breve extracto. Preferimos textos cortos (entre cinco y diez cuartillas). Textos más largos sólo serían justificables tratándose de un trabajo académico. En este caso, requerimos que incluyan la bibliografía empleada y que todos los pies de página estén reunidos al final del texto. Pedimos a todos nuestros colaboradores que envíen sus artículos, ensayos o reseñas de libros a esta dirección de correo electrónico ( albarran@proceso.com.mx ), y siempre como documento adjunto en formato de documento de Word (.doc) o documento de Texto (.txt). Si tienen imágenes que anexar, pueden enviarlas como archivos .jpg o .gif.Los colaboradores deben incluir una muy breve ficha curricular (no más de cinco líneas). Todos los textos serán evaluados por el Consejo Editorial, el cual decide sobre su publicación.

Otro nivel de colaboración es compartir con nosotros tus lecturas electrónicas. Si encuentras algún artículo, ensayo o ponencia que consideres que debería ser leída por otros periodistas iberoamericanos, sólo avísanos. Envíanos por correo electrónico la dirección (URL) donde se encuentra el texto. El Consejo Editorial de SdP lo leerá y, en su caso, recomendará su publicación en nuestras páginas. Si este es el caso, nosotros nos haremos cargo de obtener la autorización correspondiente del editor o del autor para su reproducción.

La forma más simple de colaborar es simplemente enviarnos por correo electrónico las direcciones de Internet de los sitios que tú mismo frecuentas y que ya tienes guardados en tu libreta de favoritos (bookmarks). Si quieres y puedes, incluye tres líneas con la descripción del sitio que recomiendas. Nosotros navegaremos por los lugares que nos sugieras y, en su caso, incluiremos el enlace en la sección de SdP que corresponda.

Recuerda que tus comentarios, sugerencias y aportaciones
nos permitirán seguir construyendo este sitio.
¡Colabora!






C O L A B O R A D O R E S

Estos son los 516 colaboradores de Sala de Prensa que, desde 41 países, generosamente han enviado o han autorizado la reproducción de uno o varios textos, fotografías o cartones de su autoría, ya sea por sí mismos o a través de sus editores e instituciones.

(Consulta el Índice de Autores)

Carlos Abreu (ve)

Miguel Acosta

(mx)

Farid Adly (it)
Mario Aguilar (cr)
Hugo Aguirre Castañeda (pe)
Cristian Alarcón (ar)

Gerardo Albarrán de Alba

(mx)

Susana Albarrán M. (es)
María Celia Allende Nores (ar)
Fábio B. Almeida (br)
Dinis Manuel Alves (pt)
Adriana Amado Suárez (ar)
Octavio Amat (pa)

Ana Marisol Angarita B.

(ve)

Pedro Anguita (cl)

José G. Ánjel R.

(co)

Kofi Annan

(gh)
Cristian Antoine (cl)

Ana Luisa Anza

(mx)

Flamínio Araripe

(br)

Jimmy Arias (co)

Pedro E. Armendares

(mx)

José Luis Arriaga Ornelas (mx)
María Arroyo Cabello (es)

Ramón G. Aveledo

(ve)

Ismael Avendaño Amaya (gt)
María Ximena Ávila (ar)
Marisa E. Avogadro (ar)
Andrés Aylwin Azocar (cl)
Hugo Aznar (es)
Malén Aznárez (es)
Ana Azurmendi (es)
Víctor L. Bacchetta (uy)
Timothy Balding (us)
Lidia Baltra Montaner (cl)
Jacob Bañuelos Capistrán (mx)

Marialva Barbosa

(br)

Roberto Bardini (us)
Chris Barnes (us)
Steven Barnett (uk)
Alejandro Barranquero Carretero (es)
Alberto Barrera (ve)
Carlos Batista (cu)
Martín Becerra (ar)
Pascal Beltrán del Río (mx)
Luis Ramiro Beltrán Salmón (bo)
Mario Benedetti (uy)
Jorge Luis Benezra Briceño (ve)
Marcelo Beraba (br)

Mileika Bernal

(pa)

Eduardo Bertoni (ar)
Claude-Jean Bertrand (fr)
Juan Gonzalo Betancur B. (co)

Aloysio Biondi

(br)

Patricia Blanco Barrios (ve)

Mariano Blejman

(ar)

Gloria Bonilla (co)
Clarissa Borges (br)
Luis Manuel Botello (pa)
Luis Horacio Botero Montoya (co)
Mohamed B. Boundi (ma)
Régis Bourgeat (fr)

Sebastião G. Breguêz

(br)

Philippe Breton

(fr)

David Brooks (us)

Roberto N. Bugallo

(ar)

François Bugingo (fr)
Rubén Darío Buitrón (ec)

Piedad Bullón

(es)

Sergio Bustos

(us)

Daniel H. Cabrera (es)

Sergio Caletti

(ar)

Rosental Calmon Alves (br)
Carlos A. Camacho Azurduy (bo)

Homero Campa

(mx)

Mónica Campbell (mx)

Jesús Canga Larequi

(es)

Joan Francesc Cánovas

(es)

Ma. José Cantalapiedra G.

(es)

Mario Alfredo Cantarero (sv)
Dante Caputo (ar)
Miguel Carbonell (mx)
Alejandro Cárdenas López (mx)
Heriberto Cardoso Milanés (cu)
Gennaro Carotenuto Brecha (uy)
María Laura Carpineta (ar)

José Carreño Carlón

(mx)

Sonia Luz Carrillo (pe)
Eric Casais (es)
Jim Cason (us)

Eduardo Castañeda H.

(mx)

Antoni Castel (es)

Ulises Castellanos

(mx)

Fernando Castelló (es)
Carlos Castilho (br)
Pablo Castillo (ar)
Mario Castillo Hilario (pe)
Jorge O. Castro (ar)
Carlos Catania (ar)
Alfredo Cazorla (ar)
Mariano Cebrián Herreros (es)
Adriana Cely Alvarez (ve)
Consuelo Cepeda (co)
Leonardo Cermele (ar)

César Coca García

(es)

Guillermo Cortés Domínguez

(ni)

Jorge Cortés Montalvo (mx)

Antonia Cortés S.

(es)

Carlos Eduardo Cortés S. (co)
Irene Cristóbal Ponce (pe)

Sandra Crucianelli

(ar)

Juan Cruz (es)

Patricia Cruz

(mx)

Yesika Cruz Martínez (mx)
Ruby Violeta Cubas Urbina (pe)
Manuel Chaparro (es)
Andrew Chigovera (zw)
Rogério Christofoletti (br)
Noam Chomsky (us)
Kavi Chongkittavorn (th)

José Luis Dader

(es)

Mauricio D’ Alessandro (ar)
Alberto Dallal (mx)
Tania Yonuhen Damián Jiménez (mx)
Ruben Dargã Holdorf (br)
Iván Darias Alfonso (cu)
José Afonso da Silva Jr. (br)
Ken Dautrich (us)
Marcelo Ludwig Dorneles Coelho (br)

Enrique de Aguinaga

(es)

Alvaro de Gasperín S.

(mx)

Jaime de la Hoz S.

(co)

Lara de Lima

(br)

Domenico De Masi (it)

Dênis de Moraes

(br)

José Manuel de Pablos

(es)

Sergio de Souza

(br)

Alberto del Castillo Troncoso (mx)

Javier del Pino

(es)

Javier Díaz Noci (es)
Paloma Díaz Sotero (es)

Ana Márcia Diógenes

(br)

Ivo José Dittrich (br)
Carlos Domínguez (sv)

Oscar Domínguez G.

(co)

Umberto Eco (it)

Javier Echeverría

(es)

Concha Edo

(es)

Roberto Eisenmann Jr. (pa)
Carlos Elías (es)
Jorge Elías (ar)
Jorge Escalante (cl)
Juan Francisco Escobedo (mx)
Angel Escudero de Paz (es)
J. Jesús Esquivel (mx)
Pablo Espinosa (mx)
José Luis Exeni R. (bo)

Ruy Fabianol

(br)

Erick Fajardo Pozo (bo)

Juan J. Faundes

(cl)

Alex Fernández Muerza (es)

Luis Fernández

(co)

Claudia Fernández

(mx)

Benjamín Fernández Bogado

(py)

Maricarmen Fernández Chapou (mx)

Marcelo Fernández-Zayas

(us)

Joaquim Fidalgo (pt)
María Verónica Figueroa (cl)

Emilio Filippi M.

(cl)

Susana Finquelievich

(ar)

Robert Fisk

(uk)

Genoveva Flores

(mx)

Luis Enrique Flores

(mx)

José Fogaca de Medereiros

(br)

Juan Luis Font

(gt)

Roberto Fontanarrosa (ar)

Ricardo Fontes Mendes

(br)

Ricardo Forster (ar)
Guillermo Franco (co)
Manuel Frascaroli (ar)
Miguel Ignacio Fredes (cl)

Alma Delia Fuentes

(mx)

Carlos Fuentes (mx)

Valerio Fuenzalida

(cl)

Sam Fulwood III (us)
María A. Gabino Campos (mx)
Gonzalo Gajardo (cl)
Eduardo Galeano (uy)
María Ganzabal Learreta (es)
Andrés Garay Albújar (pe)
Iván García (co)
Patricio García Caro (co)
Yomarie García de Jesús (pr)
Nadia García Estrada (cu)
Caridad García Hernández (mx)
Dafne García Lucero (ar)
Gabriel García Márquez (co)

Hilda García Villa

(mx)

Juan Gargurevich Regal

(pe)

Estrella Israel Garzón (es)
Catalina Gaya (mx)
Silvia Gereda (gt)

Elsa Ghio

(ar)

Quim Gil

(es)

Anand Giridharadas (in)
Juan Carlos Gómez Giraldo (co)
Francisco Gómez Nadal (co)
Gustavo González (cl)
Julián González (co)
Claudia González Costanzo (uy)
Frank González García (cu)
Nelson González Leal (ve)
Morelis Gonzalo Vega (ve)

Gustavo Gorriti

(pe)

Abel Grau (es)

Charles Green

(us)

Augusto Guevara (co)

Marc Gunther

(us)

Abdiel Antonio Gutiérrez (es)
Alejandro Gutiérrez (mx)

Fernando Gutiérrez

(mx)

Miren Gutiérrez (pa)
Siglic Gutiérrez (ve)
Daniel G. Gutman (ar)
Julio César Guzmán (co)
Yamile O. Haber Guerra (cu)
Josias Ricardo Hack (br)
Cees Hamelink (nl)
Miklos Haraszti (hu)

María Angélica Hechim

(ar)

Wilson Hernández (do)
Sonia Hernández García (mx)
Rogelio Hernández López (mx)
Tatiana Hernández Soto (es)
Susana Herrera Damas (pe)
Alcides Ernesto Herrera (sv)
Antonio Herrera P. (sv)

Inmaculada Higueras

(es)

Ruben Dargã Holdorf (br)
Darrell Huff (us)
Carolina Iribarren (ve)

Wilfredo Isla Cancio

(cu)

Octavio Islas

(mx)

Antonio Jáquez (mx)
José Luis Jáquez B. (mx)
Edgar Jaramillo (ec)

Oscar Jaramillo Castro

(cl)

Jorge Jauri (uy)

Marcelo Jelen

(ar)

Renato Javier Jijena Leiva

(cl)

Rocío Jiménez Ramón (es)
J. T. Johnson (us)
John Jairo Junieles (co)
Ryszard Kapuscinski (pl)

Francisco J. Karam

(br)

Bill Keller (us)
Arturo Kemchs (mx)
Darío Klein (uy)

Eric Klinenberg

(us)

Hans Koberstein

(de)

Bill Kovack (us)
Eduardo P. Kragelund (es)
Enrique Krauze (mx)
Jimena Lachalde (ar)

Raúl Lacretta Martelletti

(uy)

Nilson Lage

(br)

Marco Lara Klarh (mx)
Carlos Lauría (sv)
Eric L. Lemus (sv)
Vicente Leñero (mx)
Juanita León (co)
Elsa Lever (mx)
Alexandre Lévy (fr)
Paulina Leyva Muñoz (cl)
Kathrine Liepins E. (cl)
Ambeyi Ligabo (ke)
Eric Lombardo Lemus (sv)
Felisbela Lopes (pt)
Xosé López (es)
Carlos Enrique López C. (mx)
Pamela López de Santa María (cl)
Guillermo López García (es)
Xosé López García (es)
Sara Lovera (mx)
Jim Lowney (us)
María Inés Loyola (ar)
Tim Luckhurst (uk)

Issa Luna Pla

(mx)

Elias Machado (br)
Hugo Machín (uy)
Gabriela Machuca Castillo (pe)
Carlos Maciá Barber (es)

Alfonso Malespín Jirón

(ni)

Ana Mancera Rueda (es)
Cristina Marcano (ve)

Subcomandante Marcos

(mx)

José Marques de Melo (br)
Jesús Martín Barbero (co)
Mª Antonia Martín Díez (es)

Omar Raúl Martínez

(mx)

Sanjuana Martínez (es)
Pilar Martínez-Costa (es)
Alicia Martínez Juan (es)

Lucía Martínez Odriozola

(es)

Gustavo Martínez Pandiani (ar)
Liliana Martínez Polo (co)

Eloi Martínez Ribera

(es)

Tomás Eloy Martínez (ar)
Gerson Martins (br)
Guillermo Mastrini (ar)
Armand Mattelart (be)
Concha Mateos (es)
Koïchiro Matsuura (jp)

Federico Mayor

(es)

Enrique Maza (mx)
Rigoberta Menchú Tum (gt)
Jairo Faria Mendes (br)
Hugo Méndez Fierros (mx)
Miguel Mendoza Padilla (ar)
Mª Teresa Mercado Sáez (es)
Anne Marie Mergier (fr)
Milena Miranda (br)
Graciela Mochkofsky (ar)
Marta Molina (es)
Javier Monroy Cervantes (pe)
Carlos Monsiváis (mx)
Jorge Morales Almada (us)
Próspero Morán (es)
Pastora Moreno Espinosa (es)
Jorge Moreno Matos (pe)

Sylvia Moretzsohn

(br)

Holman Morris (co)
Fernando Mouriño (es)
Boris Muñoz (ve)
Sergio Muñoz Bata (us)
Juan Fernando Muñoz Uribe (co)

Angele Murad

(br)

Marcial Murciano (es)
Jon Murelaga Ibarra (es)
Jorge Nardone (ar)
Lizy Navarro (mx)
Fidela Navarro Rodríguez (es)
Timothy Noah (us)

Antonio J. Núñez

(ve)

Víctor Núñez Jaime (mx)
John D. O'Connor (us)
Mike O'Connor (us)
Santiago O'Donnell (ar)
Oscar Ordóñez A. (bo)

José Luis Orihuela

(es)

María Paulina Ortiz (co)
Germán Ortiz Leiva (co)
Carlos Ossa S. (cl)
Jorge Enrique Oviedo (ar)
Ángel Páez (ve)
José Emilio Pacheco (mx)
Rolando Palacios (cl)
Fabiola Palapa Quijas (mx)
Mónica Palm (pa)
Hugo Pardo (ar)

Adolfo Pastrán A.

(ni)

Héctor Pavón (ar)
Flavia Pauwels (ar)
Rosa Nívea Pedroso (br)

Raúl Peñaranda U.

(bo)

Diego Peralta (pe)
Clóvis Geyer Pereira (br)
Xosé Pereira Fariña (es)
Amparo Pérez (co)
Víctor Manuel Pérez Martínez (ve)
José Manuel Pestano (es)
Ricardo N. Petraglia (ar)
Blanche Petrich (mx)
Sergio Pineau (ar)

Angélica Pineda

(mx)

Francis Pisani (fr)
Elena Poniatowska (mx)
Mª José Pou Amérigo (es)

Gerardo Prat

(ar)

Frank Priess

(de)

Carlos Pulgarín (co)

María José Quiroga

(ar)

Boris Ramírez (cr)
Juan Pablo Ramírez (co)

Noemí Ramírez

(es)

Sergio Ramírez (ni)

Ignacio Ramonet

(fr)

Luis F. Ramos Simón (es)
Márcia Régis (br)
Rosângela Aparecida Reis Machado (br)
Márcia Régis (br)
José Luis Requejo Alemán (pe)
Lino Geraldo Resende (br)

Javier Darío Restrepo

(co)

Germán Rey (co)

Gerardo Reyes

(co)

Leonarda Reyes

(mx)

Gloria Ribe (fr)

Antônio Ribeiro

(br)

Guy Riboreau (fr)
Andrei Richter (ru)
Lesley Riddoch (uk)
Mayara Rinaldi (br)
Ana María Rivera (uy)
Marta Rizo (mx)

Mary Robinson

(ie)

Guadalupe Robles (mx)
Emma Rodero (es)

Flávio Rodrigues

(br)

Rafael Rodríguez Castañeda (mx)
Eleonora Rodríguez Lara (mx)
Guido Alejandro Rodríguez Lugari (pa)
Genaro Rodríguez Navarrete (mx)
Richard Rodríguez Revollar (pe)
Gerardo Romo (mx)
Pedro Roncal Ciriaco (es)
Rossana Rossanda (it)
Alejandro Rafael Rost (ar)
Guillermo Rothschuh Villanueva (ni)
Fernando Ruiz (ar)

Antonio Ruiz Camacho

(mx)

Sandra Ruiz Moreno (co)
Sandra Russo (ar)

Anuar Saad Saad

(co)

Palagummi Sainath (in)
María Salazar (us)
Alberto Salcedo Ramos (co)
Ma. Victorina Saldaña (mx)
 Zenobio Saldivia Maldonado (cl)
Melissa Salmerón (ve)
Raquel San Martín (ar)

Joselías Sánchez

(ec)

María Teresa Sánchez (ar)
Mª Luisa Sánchez Calero (es)

Ma. Teresa Sandoval

(es)

Mario Antonio Sandoval (gt)

Carlos Santiago

(uy)

Abraham Santibáñez (cl)
José Ramón Santillana (mx)
Daniel Santoro (ar)
José Saramago (pt)
Ronald Schäfer (de)

Toni A. Scharlau Vieira

(br)

Julio Scherer García (mx)

Hélio A. Schuch

(br)

Roxana Sélum Yabeta (bo)
Victoria Sendón de León (es)

Roberto Silva Rodríguez

(pe)

Juliana Silva Sakae (br)

Joel Simon

(us)

Marylene Smeets

(nl)

Frank Smyth

(us)

Marcelo Soares

(br)

Beatriz Solís Leree

(mx)

Elizabeth Solomon (tt)
Susan Sontag (us)

Carlos A. Sortino

(ar)

Ivette M. Soto Vélez (pr)
Patricia Stambuk Mayorga (cl)
Patricia Sullivan (us)
Max Tello (pe)
Alfredo Torre (ar)
Armando Torres M. (mx)
Erick R. Torrico Villanueva (bo)
José María Tortosa (es)
Concepción Travesedo de Castilla (es)
Raúl Trejo Delarbre (mx)
Verónica Trinidad (mx)
Ricardo Trotti (ar)
Marcela Turati (mx)
Washington Uranga (ar)

Jesús Urbina Serjant

(ve)

Mario A. Urquizo V. (pe)
Victoriano Valdés Avila (cl)

Rubén Valdez Alvarado

(pe)

Gustavo Valdivieso (co)
Esteban Valenti (uy)

Pedro Valtierra

(mx)

Juan Varela (es)
Esther Vargas (pe)
Rafael Vargas (mx)
José Luis Vargas Gutiérrez (pe)
Felipe Vargas Ortiz (sv)
Luis Raúl Vázquez Muñoz (cu)
Sandro D. Velarde Vargas (bo)
César Mauricio Velásquez (co)
Horacio Verbitsky (ar)
Mónica María Viada (ar)
Francisco Vidal (ar)
Myriam Vidriales (mx)
Daniel Viglietti (uy)
María José Villa (ar)
José Villamarín Carrascal (ec)
Jenaro Villamil (mx)

Ernesto Villanueva

(mx)

Julio Villanueva Chang (pe)
José Villanueva Rey (es)

John Virtue

(us)

Omar Vite (pe)

Silvio Waisbord

(ar)

Bob Weinstein (us)
Steve Weinberg (us)
Luiz Weis (br)

Ursula Weiser

(mx)

Virginia Whitehouse (us)
Bob Woodward (us)
Mónica Xavier (uy)
Eduardo Yáñez Morel (cl)

Naief Yehya

(mx)

Marga Zambrana (es)
Gunnar Zapata (bo)
Mario Zaragoza Borrasé (cr)
Oswaldo Zavala (us)
José Zepeda (cl)
Rosa Zeta de Pozo (pe)
Ethan Zuckerman (us)






Reconocimientos a
Sala de Prensa



26 de abril de 2001



1 de agosto de 2000


11 de julio de 2000


1-02-2000


Universidad de Navarra
Recomienda SdP
con su máxima distinción:
28 de septiembre de 1999


Página del mes del
Jornal Brasileiro de Relações Públicas:
1 de septiembre de 1999

Sala de Prensa - Página del mes del Jornal Brasileiro de Relações Públicas: 1 de septiembre de 1999
.

Página de la semana
30 de junio de 1999

Página del día
6 de abril de 1999
Sala de Prensa - Página del día: 6 de abril de 1999


Web de la semana
2 - 8 de mayo de 1999
Sala de Prensa - Web de la semana: 2-8 mayo 1999

Recurso del día
18 de febrero de 1998

.




Tus comentarios, sugerencias y aportaciones
nos permitirán seguir construyendo este sitio.
¡Colabora!



| Volver a la página principal de SdP |
|
Acerca de SdP | Periodismo de Investigación | Etica y Deontología |
|
Derecho de la Información | Fuentes de Investigación |
|
Política y gobierno | Comunicación Social | Economía y Finanzas |
|
Academia | Fotoperiodismo | Medios en Línea | Bibliotecas |
|
Espacio del Usuario | Alta en SdP |
|
SdP: Tu página de inicio | Vínculos a SdP | Informes |
|
Indice de Artículos | Indice de Autores |
|
Búsqueda en Sala de Prensa |

|
SdP-Radio | Fotoblog |

© Sala de Prensa 1997 - 2009


IMPORTANTE: Todos los materiales que aparecen en Sala de Prensa están protegidos por las leyes del Copyright.

SdP no sería posible sin la colaboración de una serie de profesionales y académicos que generosamente nos han enviado artículos, ponencias y ensayos, o bien han autorizado la reproducción de sus textos; algunos de los cuales son traducciones libres. Por supuesto, SdP respeta en todo momento las leyes de propiedad intelectual, y en estas páginas aparecen detallados los datos relativos al copyright -si lo hubiera-, independientemente del copyright propio de todo el material de Sala de Prensa. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de Sala de Prensa sin la autorización expresa del Consejo Editorial. Los textos firmados son responsabilidad de su autor y no reflejan necesariamente el criterio institucional de SdP. Para la reproducción de material con copyright propio es necesaria, además, la autorización del autor y/o editor original.